Lookout Versions

I am currently running Lookout version 5.0 and version 6.1 on one server. My question is, Can I install version 6.7.1 on a server that is already running version 5.0, compile the source file of 5.0 and rebuild in version 6.7.

Thanks In advance